BGer 5D_10/2011 vom 15. April 2011 , servitude de conduite nécessaire (art. 691 CC), - Bundesgericht (2011)