BGer 5A_858/2025 vom 21. Oktober 2025 , curatelle d'assistance éducative d'un enfant mineur, thérapie familiale; expertise psychiatrique familiale, - Bundesgericht (2025)