BGer 5A_840/2008 vom 1. April 2009 , Berichtigung eines Eintrags im Zivilstandsregister (Art. 42 ZGB), - Bundesgericht (2009)