BGer 5A_739/2024 vom 11. September 2025 , certificat d'héritier; indignité successorale (art. 540 CC), - Bundesgericht (2025)