BGer 5A_729/2009 vom 26. März 2010 , action en contestation d'une décision de l'assemblée générale, propriété par étages - Bundesgericht (2010)