BGer 5A_726/2023 vom 20. Februar 2024 , tutela giurisdizionale dei casi manifesti: contribuzione a spese e oneri della comproprietà, - Bundesgericht (2024)