BGer 5A_534/2024 vom 19. September 2025 , cessione di una pretesa (art. 260 LEF), - Bundesgericht (2025)