BGer 5A_508/2022 vom 8. Dezember 2022 , récusation (action négatoire, art. 641 al. 2 CC et dommages-intérêts), - Bundesgericht (2022)