BGer 5A_494/2015 vom 18. Januar 2016 , intervention (procédure de cessation de trouble), - Bundesgericht (2016)