BGer 5A_405/2015 vom 1. April 2016 , proprietà per piani, contestazione di risoluzione assembleare, - Bundesgericht (2016)