BGer 5A_37/2016 vom 12. September 2016 , divisione ereditaria: contestazione d'inventario, - Bundesgericht (2016)