BGer 5A_142/2011 vom 22. September 2011 , 5A_142/2011 cessation du trouble (art. 641 al. 2CC), - Bundesgericht (2011)