BGer 4P.200/2005 vom 15. Dezember 2005 , procédure civile; appel en cause; droit d'être entendu; arbitraire - Bundesgericht (2005)