BGer 4D_88/2014 vom 25. März 2015 , procédure civile; autorité de chose jugée - Bundesgericht (2015)