BGer 4D_80/2007 vom 9. April 2008 , action directe du lésé contre l'assurance, prescription, - Bundesgericht (2008)