BGer 4D_76/2010 vom 5. Oktober 2010 , prétentions fondées sur le contrat d'entreprise - Bundesgericht (2010)