BGer 4D_46/2022 vom 19. Januar 2023 , assujettissement d'une société à une convention collective de travail, - Bundesgericht (2023)