BGer 4D_23/2018 vom 16. Mai 2018 , conseguenze della fine del rapporto di lavoro, - Bundesgericht (2018)