BGer 4C.366/2004 vom 4. November 2005 , contrat de gestion de fortune; responsabilité; dommages-intérêts, - Bundesgericht (2005)