BGer 4A_760/2011 vom 23. Mai 2012 , responsabilité du médecin; transaction extrajudiciaire; reconnaissance de responsabilité; lien de causalité, - Bundesgericht (2012)