BGer 4A_669/2015 vom 17. Dezember 2015 , assunzione di prove a titolo cautelare, - Bundesgericht (2015)