BGer 4A_659/2011 vom 7. Dezember 2011 , procédure civile; mémoire d'appel - Bundesgericht (2011)