BGer 4A_627/2015 vom 9. Juni 2016 , assurance complémentaire à l'assurance-maladie sociale; portefeuille fermé, - Bundesgericht (2016)