BGer 4A_576/2025 vom 19. Februar 2026 , Prozesskosten; Prozessführung in guten Treuen (Art. 107 Abs. 1 lit. b ZPO) - Bundesgericht (2026)