BGer 4A_565/2016 vom 2. Mai 2017 , Protection d'un design, impression générale (art. 8LDes), concurrence déloyale, risque de confusion (art. 3 let. d LCD), - Bundesgericht (2017)