BGer 4A_541/2008 vom 4. August 2009 , fornitura di personale a prestito, Oggetto assicurazione d'indennità giornaliera in caso di malattia, - Bundesgericht (2009)