BGer 4A_487/2007 vom 19. Juni 2009 , prestations d'assurance; prescription; abus de droit; objet du litige; intérêts moratoires, - Bundesgericht (2009)