BGer 4A_417/2018 vom 24. September 2018 , droit d'auteur; redevance forfaitaire - Bundesgericht (2018)