BGer 4A_390/2009 vom 20. Oktober 2009 , contrat de bail à loyer; plus-value, - Bundesgericht (2009)