BGer 4A_309/2024 vom 12. Mai 2025 , Action en dissolution de la société; mesures provisionnelles, - Bundesgericht (2025)