BGer 4A_293/2010 vom 31. August 2010 , procédure civile; compétence à raison du lieu - Bundesgericht (2010)