BGer 4A_175/2014 vom 8. Juli 2014 , prétentions salariales; qualité pour défendre - Bundesgericht (2014)