BGer 4A_155/2025 vom 31. Oktober 2025 , responsabilité médicale; transaction; erreur; dol; stipulation pour autrui, - Bundesgericht (2025)