BGer 4A_145/2012 vom 19. September 2012 , action en annulation de la poursuite (art. 85a LP), procédure cantonale, qualification contractuelle, - Bundesgericht (2012)