BGer 2P.104/2006 vom 22. März 2007 , art. 6 CEDU e 27 Cost. (apertura di uno studio medico secondario), - Bundesgericht (2007)