BGer 2F_1/2016 vom 27. Januar 2016 , Staatshaftung; Ausstandsbegehren gegen die Instruktionsrichterin des Bundesverwaltungsgerichts, - Bundesgericht (2016)