BGer 2D_22/2022 vom 9. Mai 2023 , Responsabilité de l'Etat pour une détention dans des conditions illicites, - Bundesgericht (2023)