BGer 2C_99/2009 vom 14. Dezember 2009 , Exonération (droits d'enregistrement et droits de succession), accès au juge; décision revêtant un caractère politique prépondérant, - Bundesgericht (2009)