BGer 2C_978/2010 vom 24. Mai 2011 , Diniego del rilascio di una deroga che permette la vendita al minuto nella fascia oraria tra le 00.00 e le 06.00, - Bundesgericht (2011)