BGer 2C_957/2015 vom 25. Mai 2016 , Contributions publiques communales; débiteur de la taxe de base pour la gestion des déchets; appartements pour étudiants; notion de ménage collectif, - Bundesgericht (2016)