BGer 2C_830/2014 vom 18. September 2014 , Echec aux examens finaux de fin d'apprentissage, - Bundesgericht (2014)