BGer 2C_759/2019 vom 7. Januar 2022 , Modifica del regolamento dell'11 luglio 2006 sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (RLCC), - Bundesgericht (2022)