BGer 2C_697/2017 vom 15. November 2018 , legge cantonale di applicazione della legge federale sulla protezione dell'ambiente, - Bundesgericht (2018)