BGer 2C_686/2015 vom 2. September 2015 , Sussidi per il servizio pre-ospedaliero di soccorso e trasporto sanitario, - Bundesgericht (2015)