BGer 2C_685/2012 vom 5. Februar 2013 , Autorisation pour procéder au montage et à la vérification de tachygraphes et de compteurs horokilométriques, - Bundesgericht (2013)