BGer 2C_658/2015 vom 3. Juni 2016 , Kündigung Leistungsvereinbarung / Abschluss einer neuer Leistungsvereinbarung, - Bundesgericht (2016)