BGer 2C_580/2012 vom 13. November 2012 , GT 3a - Einzug von Vergütungen für die Radio- und Fernsehbenutzung in Hotel- und Spitalzimmern sowie in Ferienhäusern und Ferienwohnungen (Aufsichts - Bundesgericht (2012)