BGer 2C_575/2023 vom 10. April 2024 , Sanction en cas d'accords en matière de concurrence illicites, - Bundesgericht (2024)