BGer 2C_562/2025 vom 3. Dezember 2025 , Droit de cité, établissement, séjour; défaut de paiement de l'avance de frais, - Bundesgericht (2025)