BGer 2C_537/2013 vom 22. August 2013 , Santé publique, dénonciation d'un médecin psychiatre à l'autorité de surveillance, qualité de partie, - Bundesgericht (2013)